Problema
A maior parte da notícia de IA sai fora do Brasil, e esperar um veículo daqui traduzir leva dias. Uma curadoria automática dá conta do volume, mas publica sem ninguém conferir.
Pulso
Curadoria diária de notícias de IA em português que se publica sozinha. Antes de ir ao ar, cada link é aberto e cada resumo é conferido contra a matéria.
Problema, decisão e evidência
Papel e decisão
Concebi o produto, as regras editoriais e a arquitetura, e acompanho a operação. A decisão central foi pôr a confiança no código: o modelo escreve, mas o texto só vai ao ar depois de checagens que ele não consegue contornar.
Evidência disponível
No ar desde 25 de agosto de 2026. Até 7 de outubro foram 88 edições, duas por dia e sem nenhum dia em branco, com 1.765 itens e nenhum link repetido. Os números descrevem a operação e os controles. Não medem audiência nem impacto de negócio.
Escopo do trabalho
Papel
Produto, regras editoriais, arquitetura e operação
Público
Profissionais e líderes que acompanham IA e preferem ler em português
Métodos e tecnologia
TypeScript, OpenAI API, Claude via Bedrock e AWS
Resultado
Notícia de IA de quatro continentes vira uma edição diária em português, com a fonte e a verificação à vista
Contexto
Produto próprio, publicado em dorly.com.br/pulso. Começou como um painel local de notícias de IA e virou um site público com edições datadas, arquivo com busca, páginas por assunto, catálogo de modelos e metodologia aberta.
Problema de negócio
Acompanhar IA exige ler laboratórios e imprensa de vários países todos os dias. A automação dá conta do volume, mas cria outro risco. Sem revisão humana, o resumo pode trocar um número, dar como lançado o que a empresa só planeja lançar ou atribuir uma fala à empresa errada.
Público e personas
- Profissionais e líderes que acompanham IA para decidir no trabalho
- Leitores que preferem português e não querem esperar a tradução de um veículo local
- Times que avaliam clipping, inteligência de mercado ou relatórios automatizados com IA
Barreiras de adoção
- Desconfiança de resumo escrito por IA sem revisão humana
- Notícia relevante saindo em outro idioma e em outro fuso
- Laboratórios sem feed e veículos que bloqueiam leitura automatizada
- Falha silenciosa: a automação reporta sucesso enquanto a capa envelhece
Desenho da solução
- Duas entradas: 27 feeds de laboratórios e imprensa, mais busca na web para 7 laboratórios sem feed utilizável
- Seleção por regra editorial: anúncio de laboratório fica fora da cota, a imprensa é dividida entre Brasil, EUA, Europa e Ásia, e há limite de itens por veículo
- Cada link é aberto antes de publicar. Sai o que responde 404, o que cai na home do veículo e o que traz título diferente do prometido
- Um gate determinístico confere valores em dinheiro, percentuais, números precisos e versões de modelo contra o texto baixado da matéria
- Revisão de estilo com as regras do Humanizador PT-BR e auditoria por um modelo de outra família: OpenAI escreve, Claude via Bedrock audita, com um veredito por item
- Na dúvida, o texto gerado sai e o item fica com título, link da fonte e a frase da capa. Vale para resumo reprovado, veredito ilegível e auditoria pulada por teto de gasto
- Alarme quando a capa pública para de avançar, e uma página de saúde com a idade da capa, a fila de reprocessamento, o custo e as falhas de cada corrida
Escopo e entregáveis
- Pipeline editorial serverless na AWS, com agendamento, publicação automática e conta separada da produção
- Site público com capa, edições datadas, página por notícia, arquivo paginado, busca, 12 páginas de assunto e RSS por assunto
- Catálogo de modelos com índice, preço e velocidade, cada número com fonte e data
- Páginas de metodologia e de saúde do publicador
- Bancada de avaliação do auditor com 21 casos de teste, 13 deles com defeito semeado
- Portões de CI para tamanho do bundle, acessibilidade e checagens do site montado
Evidências e sinais
- 88 edições públicas entre 25 de agosto e 7 de outubro de 2026, duas por dia, sem nenhum dia em branco
- 1.765 itens de 24 veículos de imprensa e 8 canais oficiais de laboratórios, sem link repetido
- Imprensa dividida entre EUA (31%), Europa (27%), Brasil (26%) e Ásia (16%). Quando a seleção era por recência, a capa saía inteiramente brasileira
- Nas 88 edições, o gate retirou texto gerado de 52 itens e o auditor, de 12, sem tirar nenhum item do ar
- Custo de modelo de cerca de US$ 0,48 por edição, segundo o registro de cada corrida. Não inclui a infraestrutura AWS
- Antes de entrar, o auditor pegou os 13 defeitos semeados e não rejeitou nenhum resumo fiel. O corpus é sintético e mede a capacidade na tarefa, não o viés de família
- Sem dado público de audiência ou de impacto de negócio
Aprendizado
Em automação sem editor, a confiança vem de checagens que o modelo não consegue contornar e de limites declarados a quem lê. O viés mais forte do Pulso estava na ordenação por recência, que acontecia antes de qualquer modelo ver os itens. Nenhum prompt resolveria isso.
Próximo ajuste
- Levar o Pulso da Semana do piloto ao fluxo automático: um episódio em áudio com duas vozes sintéticas, roteiro auditado e transcrição. O primeiro, de 9 minutos, já está publicado.
- Abrir um canal de correção para leitores, com um responsável definido.
- Medir o viés de família do auditor com resumos gerados pelo mesmo modelo que escreve as edições.
Ver detalhes de implementação
- A geração roda numa conta AWS de staging: Lambda agendada pelo EventBridge Scheduler, SQLite para os candidatos e Secrets Manager para as chaves. O site público é estático, no mesmo S3 e CloudFront do portfólio, e não tem nenhum endpoint público de escrita.
- O auditor é o Claude Opus 4.6 no Amazon Bedrock, autenticado por IAM, sem chave de terceiro guardada.
- Texto que vem de fora, de feed, página ou busca, é tratado como dado não confiável. Uma instrução escondida numa matéria não muda o resultado: item com URL fora da edição é descartado no código.
- Sete feeds saíram depois de medição. Entre eles, um veículo que ocupava sozinho até 8 vagas por edição e outro com paywall que impedia conferir o texto.
- Edições e notícias datadas ficam fora do índice do Google, para não pesar sobre o domínio. Capa, arquivo, assuntos, modelos e metodologia são indexáveis.
- Do primeiro commit à primeira capa pública foram 11 dias. Esse prazo mostra a velocidade de construção, não a maturidade da operação.
Serviços relacionados
Próximos cases
Tem um fluxo com IA que precisa rodar sem revisão humana em cada item?
Posso desenhar com o seu time os controles que tornam esse fluxo confiável: o que o código verifica, o que um segundo modelo audita, o que fica com uma pessoa e quanto cada execução pode gastar.
Conversar sobre um fluxo com IA